Thomas Pehn, ein österreichischer Segler mit vielen tausend Seemeilen in seinem Kielwasser, befand sich gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin auf seiner Yacht, einer ENDURANCE 35, auf der Überstellung von dem griechischen Ecker-Yachting Stützpunkt in Achillion in die nördliche Adria, als er in der Durchfahrt zwischen den zwei Inseln Ugljan und Iž auf eine besonders schlecht sichtbare Fischzucht stieß. Die schwimmende Anlage befindet sich eine viertel Seemeile vom Ufer der Halbinsel Kobiljak entfernt auf der Position 44°02.16' N und 015°11.06' O. Die nächste östliche Bucht wird vielen Adriakennern durch die großen Werftanlagen für Öl- und Gasbohrplattformen bekannt sein. Pehn stellte fest, dass die großflächige Fischzuchtanlage lediglich durch vier gelbe Bojen markiert ist, die allerdings die Konstruktion nur äußerst unzureichend kennzeichnen. Von der Durchfahrt zwischen Ugljan und der Fischzucht ist abzuraten, meint der vielbefahrene Seemann, da hier nicht viel Platz zum Manövrieren bleibt. Ein Passieren des Gebiets zwischen den einzelnen Käfigen ist unbedingt zu vermeiden, weil die schwimmenden Einheiten teilweise mit Leinen verbunden sind. Da sich die Käfige der Fischzucht nur minimal über die Wasseroberfläche erheben, sind sie bei schlechten Sichtverhältnissen und Gegenlicht kaum auszumachen. Auch auf dem Radar zeigt die Fischzucht nur ein minimales Echo. In der Dunkelheit sollte man in diesem Gebiet grundsätzlich mit erhöhter Vorsicht navigieren, besonders weil die Fischzucht-Anlagen in unregelmäßigen Abständen verlegt werden.