BBC Channel 4 strahlte ein dramatisches Video aus: Das von Piraten entführte Weltumsegler-Ehepaar Chandler fleht darum, dass endlich verhandelt wird: "Sonst töten sie uns binnen einer Woche!" Hinter ihnen mehrere somalische Piraten, die sie mit Maschinenpistolen bedrohen.

Die beiden Briten Paul (59) und Rachel (55) Chandler, die vor rund einem Monat nahe der Seychellen von ihrer Weltumsegelungsyacht entführt wurden, wirken gefasst, aber sehr mitgenommen. "Bitte verhandelt endlich mit ihnen über die Lösegeldforderung. Sonst lassen sie uns verhungern oder erschießen uns innerhalb der nächsten Woche. Sie sind bereits sehr ungeduldig", sagen die beiden Geiseln abwechselnd.

Währenddessen bewegen sich mehrere schwer bewaffnete Piraten ununterbrochen hinter den beiden Opfern hin und her und halten andauernd Maschinenpistolen gegen die Köpfe der Chandlers. Die somalischen Verbrecher fordern nach wie vor ein Lösegeld in Höhe von 4,7 Millionen Euro.

"Bitte verhandelt mit den Männern", fordern die beiden Opfer, sonst gibt es "ein tragisches Ende".

Die britische Regierung hingegen bleibt hart. Ein Sprecher aus London fordert kategorisch die "sofortige Freilassung". Verhandlungen werde es aber keine geben: "Die Regierung verhandelt nicht mit Geiselnehmern". Das klingt besonders zynisch anbetracht der Tatsache, dass die Besatzungen eines britischen Kriegsschiffs und eines Helikopters der Entführung aus nur wenigen Metern Entfernung tatenlos zusahen. Der Kapitän hatte ein Eingreifen strikt untersagt.

Hier geht es zum Video!